Muitos usuários que fizeram a atualização para o 10.3.9 encontraram problemas ao executar programas Java. A resposta oficial da Apple acabou de ser publicada e inclui a solução já indicada no Macnarama.
O artigo técnico Java and Safari issues after updating to Mac OS X v10.3.9 revela que os problemas estão relacionados ao aumento de tamanho de algumas bibliotecas internas, causando discrepâncias no endereçamento feito pela máquina virtual Java a arquivos compartilhados do sistema. Na reinstalação do Security Update 2005-002 estes arquivos compartilhados são recriados, apesar de não se tratar de um item relativo à segurança.
Falando em segurança, a Apple publicou hoje o Security Update 2005-004, que traz atualizações para o iSync.
Saiba mais
Apple Support: Java and Safari issues after updating to Mac OS X v10.3.9
Apple Support: About Security Update 2005-004